Upload your video
Choose the video you want to caption in the browser-based editor.
Roman Urdu video captions
Roman Urdu caption generator for Urdu videos.
Generate timestamped Roman Urdu captions from Urdu or mixed Urdu-English speech, written in the Latin alphabet. Review every line, choose a readable style, and export for Reels, Shorts, TikTok, or YouTube.
Generate Roman Urdu captionsReview generated text before publishing, because names, dialect and slang vary.
How Roman Urdu caption generation works
Select Roman Urdu
AutoCaption transcribes the speech and converts the caption track to readable Latin script.
Review and export
Correct spellings, adjust the style, and export the captioned video or subtitle file.
Made for the way Urdu is written online.
Roman Urdu uses the Latin alphabet for Urdu words, but spelling is not completely standardized. A useful caption workflow therefore needs an editable result rather than a locked transcript. AutoCaption keeps the caption track open for review so you can match the spellings your audience expects.
Mixed-language videos add another challenge: a speaker may move between Urdu and English inside one sentence. AutoCaption’s caption pipeline is built to preserve timing while handling multilingual segments, then lets you correct names, local expressions, and brand terms before export.
Roman Urdu or Urdu subtitles?
Choose Roman Urdu for Latin-script captions
Roman Urdu is useful when viewers speak Urdu but prefer reading English-letter spellings on social video. Generate the first caption track, then review names, slang, and local spellings before export.
Choose Urdu for Urdu-script subtitles
If your channel needs Urdu script subtitles, use the Urdu subtitle generator instead of Roman Urdu. Keep the same review, styling, and SRT or VTT export workflow. The Urdu caption generator page also covers what Roman Urdu lets you avoid: whether your captions render in Nastaliq or Naskh is the player's decision, not yours, and mixed lines containing digits can display in a different order from one app to the next. To publish the finished track on YouTube, follow the Urdu subtitles for YouTube guide.
Roman Urdu caption questions
What are Roman Urdu captions?
Roman Urdu captions write Urdu speech with the Latin alphabet instead of Urdu script. They are useful for viewers who speak Urdu but prefer reading familiar Roman spellings on social video.
Can I turn Urdu speech into Roman Urdu captions?
Yes. Upload the video, choose Roman Urdu as the target caption language, then review the generated Latin-script captions before export.
Should I use Roman Urdu captions or Urdu script subtitles?
Use Roman Urdu when your audience reads Urdu more comfortably in English letters. Use Urdu script subtitles when the publishing channel or audience expects Nastaliq or another Urdu-script presentation.
Can I generate Urdu script subtitles instead?
Yes. Use the Urdu subtitle generator when you need Urdu-script subtitles instead of Roman Urdu captions.
Can AutoCaption handle mixed Urdu and English speech?
AutoCaption is designed to detect mixed-language speech and produce one timestamped caption track. Always review names, slang, and code-switched phrases before exporting.
Can I edit the Roman Urdu captions?
Yes. You can review and edit the generated caption text and timing before choosing a style or export format.
Which subtitle files can I download?
AutoCaption supports common subtitle workflows including SRT and VTT, as well as styled video export options shown in the editor.
Create your first caption track.
Start with the editor, or compare the available plans first.